信 仰 讨 论 精 华 区
一乐集 基甸集 小灶集 以琳集 信望爱集 对话集 其它网人集
时事社会 圣经教义 思想文化 历史宗教 科学理性

  中国文化与基督教信仰(回老董)

作者: 基甸

最初发表: 华通论坛


老董兄的“提醒”引出一个很值得思考的问题:我们,尤其是华人
基督徒怎样看待中国文化与基督教信仰的关系?

我基本上同意兄把中国文化中“儒释道”的影响归结到“信仰”的
层次的说法。但对基督徒“信上帝”以後一定完全否定中国文化的
观点有一些不同看法。

一个人接受了基督教信仰後就对中国文化、传统持“全盘否定”的
态度,当然是错误的。但是如果问“为什麽”,从有神论的基督教
信仰出发与从另外的信仰体系出发答案当然会不同。基督徒相信中
国文化里面有很多好的、充满智慧的东西,正是由於他们相信上帝
是“普世”的,而决不是仅仅是“洋人”或者“西方人”的上帝,
所以上帝的普遍启示也会在中国文化、传统中有所体现,这并非是
“把什麽都归功於耶稣”那麽简单的事情。(特别是在非基督教信
仰体系中耶稣也许不过是跟孔子一样的“圣贤”之一,最多也就是
“外国孔夫子”而已。)实际上,“五四”以来盲目否定中国文化
、传统的思潮与盲目否定西方(真正的好的)传统、否定实际上是
西方文化的根基(至少是“之一”吧)的基督教信仰的思潮,其背
後的“思维方式”和哲学正有很多相通之处。当然,在“华人基督
徒”中也有走向另一个极端的,即夸大中国文化中上帝的“普遍启
示”部分而忽略其与以上帝的“特殊启示”--圣经与耶稣基督--为
根基的基督教信仰体系的一些根本、客观存在的不同之处。(我上
次提到的“世俗文化与神圣文化的比较”,我相信是对这种差异的
很好的分析。)

“我信主之前所受的人生观教育,在信主後是否被全部抛弃了呢”
?当然不是。上帝是“真善美”的源头,任何“真善美”的东西不
会与对上帝的信仰“不相容”。不过“世俗文化”与“神圣文化”
两种本质上不同的信仰体系的不同之处与可能的“冲突”,我们也
应该正视。至於基督徒在圣诞节或者“取得好成绩以後”感谢上帝
而不感谢孔夫子,我看再正常不过了。这不但不是“忘本”,而且
是归回到真正的“本”上,是“正本清源”呢!

最近网上谈论宗教的又多起来,这不是坏事,毕竟这是我们无法回
避的,对出国的朋友尤其如此。

出国後,和各种信徒打交道的机会多起来,他们都很友好而且执著
地传教,有时回问“你的信仰是什麽”?中国来的同学大多数会不
犹豫的说“啥也不信”,外国人很奇怪:“人怎能没信仰哪”。其
实,中国人是有信仰的,但中国文化中深厚的朴素唯物论思想使得
中国人的信仰总与宗教保持距离。佛教在中国的世俗化就是一明显
例证。尤其突出的是,中国儒道释价值观不是通过教堂类的具体形
式灌入人们的头脑,而是形成为一种民族性格,具有类似生理遗传
性的特点,使得那些祖辈一字不识的人来说,他身上的民族文化烙
印也是明显的。这就是说,你是个中国人,不论你後天信仰什麽,
你身上的烙印是伴随一生的,儒家之礼仪道德,道家自然观,佛家
之因果报应观,将影响你的一生。

但有意思的是,我接触到的几乎所有华人基督徒(当然都有至少本
科以上学位),都对儒家思想抱不以为然的态度,并非贬低儒家,
而是认为她不完善且不适於现代社会。他们在圣诞节时无一例外地
感谢主,但从没有认认真感谢孔老夫子。他们把孔子的功劳,老庄
的思想,佛教的精典全部归功於主耶稣。举例如下:

1.孝道观。东方社会注重孝,以被保适以基督教为基础的西方社会
的承认。儒家把孝提到万恩之首的高度。华人基督徒也多尽孝,但
他们把他们的这一行为归功於耶稣。不错,圣经确有对孝父母的倡
导,但它应在信主敬主之後。华人基督徒和西方基督徒读著同一本
圣经,但对孝却作了不完全相同的处理,原因和在?尤其是那些已
是成人,价值观基本形成的情况下转信基督的人来说,将一切归功
於耶稣,未免有些不妥,尤其受儒道熏陶,信主後否定儒道者,更
值的考虑。

2.教育观。伊斯兰认为,只要敬真主,人间一切苦难都可解决,相
似的是,基督教认为,只要人人信上帝,人间就充满了爱,上帝会
给我们实物和衣物,更不在话下。儒家认为,是否给孔老夫子叩头
,并不重要,只要每个人都能受好的教育,一个礼仪的社会即建立
。即强调社会教化。上述观点那一个更能促进社会的进步,本人不
作评判,但可以肯定的是,华人(包括最近两百年,受儒家影响深
厚的日韩)是世界上最重视儿女教育的民族。中国的回族比马来西
亚的莫斯林更重视教育。同样肯定的是,马,新,印尼等国的华人
对当地的社会发展作出了最突出的贡献。欧美白人对教育的重视程
度同样不能与华人比。有意思的是华人基督徒在感恩耶稣时从不考
虑感谢一下孔子,更有甚者,将他们努力学习的行为和取得的优异
成绩归功於上帝的启示。

当然,如果哪位基督徒看了此文後赶紧到圣经中去寻找可能与鼓励
读书有联系的朱丝马迹的话,我看就不必了。只希望他们能自问“
我信主之前所受的人生观教育,在信主後是否被全部抛弃了呢?”。

  

网络基督使团 Chinese Christian Internet Mission

Last Update: Monday, June 17, 1998

©1996, 1997, 1998 Chinese Christian Internet Mission. All rights reserved