信 仰 討 論 精 華 區
一樂集 基甸集 小灶集 以琳集 信望愛集 對話集 其它網人集
時事社會 聖經教義 思想文化 歷史宗教 科學理性

  中國文化與基督教信仰(回老董)

作者: 基甸

最初發表: 華通論壇


老董兄的“提醒”引出一個很值得思考的問題:我們,尤其是華人
基督徒怎樣看待中國文化與基督教信仰的關系?

我基本上同意兄把中國文化中“儒釋道”的影響歸結到“信仰”的
層次的說法。但對基督徒“信上帝”以後一定完全否定中國文化的
觀點有一些不同看法。

一個人接受了基督教信仰後就對中國文化、傳統持“全盤否定”的
態度,當然是錯誤的。但是如果問“為什麼”,從有神論的基督教
信仰出發與從另外的信仰體系出發答案當然會不同。基督徒相信中
國文化里面有很多好的、充滿智慧的東西,正是由於他們相信上帝
是“普世”的,而決不是僅僅是“洋人”或者“西方人”的上帝,
所以上帝的普遍啟示也會在中國文化、傳統中有所體現,這并非是
“把什麼都歸功於耶穌”那麼簡單的事情。(特別是在非基督教信
仰體系中耶穌也許不過是跟孔子一樣的“聖賢”之一,最多也就是
“外國孔夫子”而已。)實際上,“五四”以來盲目否定中國文化
、傳統的思潮與盲目否定西方(真正的好的)傳統、否定實際上是
西方文化的根基(至少是“之一”吧)的基督教信仰的思潮,其背
後的“思維方式”和哲學正有很多相通之處。當然,在“華人基督
徒”中也有走向另一個極端的,即夸大中國文化中上帝的“普遍啟
示”部分而忽略其與以上帝的“特殊啟示”--聖經與耶穌基督--為
根基的基督教信仰體系的一些根本、客觀存在的不同之處。(我上
次提到的“世俗文化與神聖文化的比較”,我相信是對這種差異的
很好的分析。)

“我信主之前所受的人生觀教育,在信主後是否被全部拋棄了呢”
?當然不是。上帝是“真善美”的源頭,任何“真善美”的東西不
會與對上帝的信仰“不相容”。不過“世俗文化”與“神聖文化”
兩種本質上不同的信仰體系的不同之處與可能的“沖突”,我們也
應該正視。至於基督徒在聖誕節或者“取得好成績以後”感謝上帝
而不感謝孔夫子,我看再正常不過了。這不但不是“忘本”,而且
是歸回到真正的“本”上,是“正本清源”呢!

最近網上談論宗教的又多起來,這不是壞事,畢竟這是我們無法回
避的,對出國的朋友尤其如此。

出國後,和各種信徒打交道的機會多起來,他們都很友好而且執著
地傳教,有時回問“你的信仰是什麼”?中國來的同學大多數會不
猶豫的說“啥也不信”,外國人很奇怪:“人怎能沒信仰哪”。其
實,中國人是有信仰的,但中國文化中深厚的朴素唯物論思想使得
中國人的信仰總與宗教保持距離。佛教在中國的世俗化就是一明顯
例証。尤其突出的是,中國儒道釋價值觀不是通過教堂類的具體形
式灌入人們的頭腦,而是形成為一種民族性格,具有類似生理遺傳
性的特點,使得那些祖輩一字不識的人來說,他身上的民族文化烙
印也是明顯的。這就是說,你是個中國人,不論你後天信仰什麼,
你身上的烙印是伴隨一生的,儒家之禮儀道德,道家自然觀,佛家
之因果報應觀,將影響你的一生。

但有意思的是,我接觸到的几乎所有華人基督徒(當然都有至少本
科以上學位),都對儒家思想抱不以為然的態度,并非貶低儒家,
而是認為她不完善且不適於現代社會。他們在聖誕節時無一例外地
感謝主,但從沒有認認真感謝孔老夫子。他們把孔子的功勞,老庄
的思想,佛教的精典全部歸功於主耶穌。舉例如下:

1.孝道觀。東方社會注重孝,以被保適以基督教為基礎的西方社會
的承認。儒家把孝提到萬恩之首的高度。華人基督徒也多盡孝,但
他們把他們的這一行為歸功於耶穌。不錯,聖經確有對孝父母的倡
導,但它應在信主敬主之後。華人基督徒和西方基督徒讀著同一本
聖經,但對孝卻作了不完全相同的處理,原因和在?尤其是那些已
是成人,價值觀基本形成的情況下轉信基督的人來說,將一切歸功
於耶穌,未免有些不妥,尤其受儒道熏陶,信主後否定儒道者,更
值的考慮。

2.教育觀。伊斯蘭認為,只要敬真主,人間一切苦難都可解決,相
似的是,基督教認為,只要人人信上帝,人間就充滿了愛,上帝會
給我們實物和衣物,更不在話下。儒家認為,是否給孔老夫子叩頭
,并不重要,只要每個人都能受好的教育,一個禮儀的社會即建立
。即強調社會教化。上述觀點那一個更能促進社會的進步,本人不
作評判,但可以肯定的是,華人(包括最近兩百年,受儒家影響深
厚的日韓)是世界上最重視兒女教育的民族。中國的回族比馬來西
亞的莫斯林更重視教育。同樣肯定的是,馬,新,印尼等國的華人
對當地的社會發展作出了最突出的貢獻。歐美白人對教育的重視程
度同樣不能與華人比。有意思的是華人基督徒在感恩耶穌時從不考
慮感謝一下孔子,更有甚者,將他們努力學習的行為和取得的優異
成績歸功於上帝的啟示。

當然,如果哪位基督徒看了此文後趕緊到聖經中去尋找可能與鼓勵
讀書有聯系的朱絲馬跡的話,我看就不必了。只希望他們能自問“
我信主之前所受的人生觀教育,在信主後是否被全部拋棄了呢?”。

  

網絡基督使團 Chinese Christian Internet Mission

Last Update: Monday, June 17, 1998

©1996, 1997, 1998 Chinese Christian Internet Mission. All rights reserved